pisang emas dibawa belayar,
masak sebiji di atas peti,
----------------------------------
----------------------------------
sambungan pada pantun tu saya pasti ramai yang dah tahu....
bukan itu yang saya nak bicarakan
cuma
kenapa pisang emas yang orang dulu2 bawak belayar? bukan pisang tanduk? pisang raja? pisang rastali?
saya bertanya cikgu BM cum cikgu Sejarah... sebab pastinya dia lebih arif bab ini...
katanya, sebab pisang emas tu ranumnya bukan di atas pokok ..sangat sesuai dibawa dalam pelayaran yang memakan masa... lagi pula ranumnya bukan serentak, sebiji...sebiji...sebab itu pembayang kedua dalam pantun itu... masak sebiji....
betulkah?
kalau betul memang handal sungguh kiasan orang2 melayu ni ya...
atau
ada sebab lain kenapa pisang emas sahaja yang dibawa belayar?
salam sobat,,wah pisang emas nich,,jd pengin ,,disana tdk ada pisang seperti itu, adanya pisang ambon dan pisang untuk digoreng saja.
ReplyDeleteBetul tu memang pisang mas lambat masak dan tidak serentak. Apa pun setiap yg Allah ciptakan semuanya ada manfaat dan kebaikan.
ReplyDeletePisang - mengandung tiga jenis gula - Sukrosa, Fruktosa dan Glukosa yang dikombinasikan dgn FIBER, Pisang memberikan tambahan sokongan energi yg sgt banyak. Penelitan telah membuktikan bahawa dengan hanya dua buah pisang mendukung energi yang cukup utk kuat selama 90 minit. Tidak heran mengapa pisang merupakan buah nomor satu yang banyak dikonsumsi oleh atlit dunia.
Salam KlCitizen,
ReplyDeletePantun, pepatah, peribahasa atau apa jua kiasan orang dulu-dulu banyak yang menyentuh sains. Bab pantun yg ini menyentuh ilmu pelayaran dan sains pertanian.
salam nura... pisang emas ni pun banyak dibuat kuih
ReplyDeleteen razak : assalammualaikum
ReplyDelete- kerana itu juga ya, pisang tak sesuai jadi buahan utk org yg nak mengurudkan badan kan
Mr Pengasas...
ReplyDeletebetulla kata2...everybody is a scientist... doing observation and derive conclusion to overcome any problem...
org2 tua bijak betul.. masalh belayar, tak ada vit., bawak buah, buah lain kurang tenaga..bawak pisang, pisang lain cepat busuk, bawak pisang emas sahaja..
Slm Teacher,
ReplyDeleteDah namapun pisang EMAS...so mestila nilai dia tinggi sikit sbb kalau bawa pisang BERANGAN seme keje tak jadi, bawa pisang TANDUK takut terkena tanduknya, kalau bawa pisang AWAK..pisang kita nak letak kat mana.., Kalau bawa pisang RAJA nanti kena tangkap..hehehe itula terjemahan karut saya ni ..boleh terima ke ?
Apapun, pisang emas memang sedap...kalaulah saya dapat, memang tak tengok dah buah2 lain yang ada..
ReplyDeletep/s kat mana eh jumpa pantun tu??ngeh3X
mungkin jugak kot. saya tak tahu sgt sifat2 pisang emas ni selain sedap di makan begitu saje..
ReplyDeletetapi kehebatan pantun2 lama ni bukan hanya pada rima akhir yg sama... tapi tiap2 perkataannya selalunya ber'rima' sama... bukan setakat rima pada pembayangnya 'belayar' lepas tu dibalas rima pada makdsud 'dibayar'... tapi telah bermula dari perkataan 'pisang' pd pembayang dan disambung dengan 'hutang' pada maksud...
susunan pantun lama memang kretif... bukan pada susunan rima akhir yg sama... tapi susunan rima pd tiap-tiap perkataannya...
zai..betulla cakap zai tu, tak terpikir lak gitu
ReplyDeletearryani... rasanya kat blog awakla tu...
chimera.. pandai berbahasa ya, mr chimera
Maaflah ya kerana masuk campur ni. Entah betul ke tidak ni pandangan saya.Setakat ilmu saya ada tentang pisang tanduk ianya besar dan panjang manakala pisang emas ia kecil dan manisssssssssssssss....
ReplyDeletemasa dulu pisang emas femes kot..pisang lain xberapa femes sangat hehe
ReplyDeletePandai orang dulu2 buat kiasan... Sedap pisang emas..hehehe
ReplyDeletememamng pantun dan perumpamaan org dulu22 cukup hebat, tinggi dengan nilai puisi, adab dan persekitaran.. kita sekarang sukar nak tandingi kehandalan mereka.. tinggal lagi kita kena hargai warisan mereka ni.. cuba manfaatkan sebaik mungkin.. :)
ReplyDeleteAikkk ... pisang pun boleh mencetuskan tajuk panas yer. Tak terfikir lak napa pisang emas yang dipilih ... Yang jelas, org dulu2 memang hebat berkias2.
ReplyDelete